He says they are classified under California law as tax assessments, which would require new owners to take over the payments if a home is sold before the improvements are paid off.

他表示，按照加利福尼亚州法律来澄清房产税问题，如果房屋在改进设施付清费用前出售，会要求新业主来承担这笔费用。

youdao

The appearance and rapid development of the electronic commercial affairs challenge the income classified rule of the traditional international tax agreement.

电子商务的出现和迅猛发展使传统国际税收协定所得分类规则遇到了前所未有的困难和挑战。

youdao

Once golf is officially classified as a sport, it goes into a new status and the tax rate reduces significantly.

一旦高尔夫被官方承认是一项运动，它就会进入一个新的地位，税费就会明显的变少。

youdao

We never have classified as a tax an exaction imposed for violation of the law, and so too, we never have classified as a tax an exaction described in the legislation itself as a penalty.

WSJ: ObamaCare and the Power to Tax

Using independent contractors has long been a sensitive issue because of how they are classified for tax purposes.

WSJ: Why Small Businesses Are Scared of the New Health-Care Law

Some plaintiffs in employment suits have had settlements classified as tax-free.

FORBES: Are Sexual Assault And Sex Abuse Recoveries Taxed?